Fidelio HTB9245D/12 User Manual Page 1

HTB9225DHTB9245Dwww.philips.com/supportInstrukcja obsługiJesteśmy do Twoich usługAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie int

8 PLJednostka centralnaTa sekcja zawiera opis jednostki centralnej. a +/-Zwiększanie i zmniejszanie poziomu głośności.b SOURCEWybór źródła audio/w

9PLb SPEAKERSPodłączanie wchodzących w skład zestawu głośników. Centralny tylny a DIGITAL IN-OPTICALSłuży do podłączania do optycznego wyjścia audi

10 PL4 Podłączanie i konfiguracjaW tej sekcji opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń, a następnie kongurow

11PLPodłączanie do telewizoraW celu oglądania lmów podłącz zestaw kina domowego do telewizora. Dźwięk telewizora można odsłuchiwać przy użyciu głośni

12 PLmogą być sterowane za pomocą jednego pilota. Można na przykład ustawić poziom głośności zarówno w telewizorze, jak i zestawie kina domowego. (pat

13PL1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu optycznego do złącza OPTICAL w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza OPTICAL OUT w telewizorze

14 PL• [Sterowanie dźwiękiem] (sterowanie dźwiękiem):jeśli włączona jest funkcja sterowania dźwiękiem, dźwięk z podłączonego urządzenia jest odtwarza

15PLKonguracja sieci przewodowejCo jest potrzebne:• Przewód sieciowy (przewód RJ45 prosty).• Router sieciowy (z włączonym ustawieniem DHCP). 1 Z

16 PLPersonalizacja nazwy sieciNazwij swój zestaw kina domowego, aby móc go łatwo zidentykować w sieci domowej.1 Naciśnij przycisk (Menu główne).2

17PL• [Radio]: Dostęp do radia internetowego i radia FM.• [przeglądaj PC]: Dostęp do przeglądarki zawartości komputera.• [HDMI 1]: Wybór urządzenia

18 PL3 Naciśnij przycisk Przyciski nawigacji (w górę/dół), aby zsynchronizować dźwięk z obrazem.4 Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.Odtwarzanie

19PL2 Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do złącza USB na panelu bocznym zestawu kina domowego. 3 Naciśnij przycisk (Menu główne) i wybierz op

20 PLPliki danychZestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie zdjęć oraz plików audio i wideo zawartych na płycie lub urządzeniu pamięci masowej USB. Pr

21PLKod VOD DivXPrzed zakupem lmów w formacie DivX i rozpoczęciem ich odtwarzania przy użyciu zestawu kina domowego należy na stronie www.divx.com za

22 PL2 Użyj przycisków Przyciski nawigacji i OK, aby wybrać i zmienić:• [Język ścieżki]: Wybór języka ścieżki dźwiękowej lmu.• [Język napisów]: Wy

23PL1 Zaznacz ścieżkę dźwiękową, a następnie naciśnij przycisk OK.2 Naciśnij przycisk BACK i przejdź do folderu obrazów.3 Wybierz zdjęcie, a nast

24 PLOdtwarzacz MP3Podłącz odtwarzacz MP3 w celu odtwarzania plików dźwiękowych.Co jest potrzebne:• Odtwarzacz MP3.• Stereofoniczny przewód audio 3,

25PLsterować zestawem kina domowego1 Uruchom aplikację MyRemote w urządzeniu mobilnym.2 Na ekranie głównym wybierz zestaw kina domowego (według jego

26 PL• Jeśli foldery nie są wyświetlane, upewnij się, że włączono udostępnianie multimediów na wybranym urządzeniu tak, aby zawartość była dostępna w

27PLKonguracja oprogramowania serwera multimediówAby umożliwić udostępnianie multimediów, skonguruj oprogramowanie serwera multimedialnego.Przed uru

1PLSpis treści1 Pomoc i wsparcie techniczne 2Używanie pomocy ekranowej (instrukcja obsługi) 2Poruszanie się po pomocy ekranowej 22 Ważne 3Bezpie

28 PL6 Wybierz program multimedialny i kliknij opcję Dozwolone. » Obok programu multimedialnego pojawi się zielona strzałka.7 Odtwarzacz Windows Me

29PLKaraokeDostępne tylko w wybranych modelach i regionachOdtwarzanie płyty karaoke w zestawie kina domowego i śpiewanie do muzyki.Co jest potrzebne:•

30 PLTryb dźwiękuMożna wybrać jeden z zaprogramowanych trybów dźwięku odpowiedni do odtwarzanego lmu lub muzyki.1 Upewnij się, że włączone jest prze

31PL6 Zmiana ustawieńUstawienia zostały już skongurowane w celu zapewnienia najlepszego działania zestawu kina domowego. Jeśli nie ma powodu do zmia

32 PLUstawienia dźwięku1 Naciśnij przycisk (Menu główne).2 Wybierz opcję [Konguracja], a następnie naciśnij przycisk OK.3 Wybierz opcję [Audio],

33PL• [Wyłącznik czasowy]: Ustawienie czasu dla wyłącznika czasowego, po upływie którego zestaw kina domowego przejdzie w tryb gotowości.Ustawienia g

34 PL7 Aktualizacja oprogramowaniaFirma Philips stale ulepsza swoje produkty. Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zak

35PL1 Podłącz pamięć ash USB, na której znajduje się aktualizacja oprogramowania, do zestawu kina domowego.• Upewnij się, że w kieszeni na płytę ni

36 PL8 Dane techniczne produktuUwaga •Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Kody regionówNumer obsługiwanego region

37PLRoz-sze-rzeniePojemnik Kodek audioPrzepływność.ogg OGG Vorbis Zmienna szybkość kompresji, maksymalny rozmiar bloku 4096FLAC Do 24 b/sOGGPCM Bez og

2 PL1 Pomoc i wsparcie techniczneFirma Philips zapewnia szeroki zakres pomocy technicznej dostępnej w Internecie. Odwiedź naszą stronę internetową po

38 PLPliki .asf i .wmv w kontenerach ASF (dostępne jedynie w wersji dla regionu Azji/Pacyku i Chin)Kodek audio Kodeki wideo PrzepływnośćDolby Digital

39PLJednostka centralna• Wymiary (S x W x G): 304,4 x 68,8 x 307,2 mm• Waga: 2,1 kgSubwoofer• Zasilanie: • Europa/Chiny: 220–240 V~, 50 Hz;• Amer

40 PL• Sprawdź, czy przewód HDMI nie jest uszkodzony. Jeśli przewód HDMI jest uszkodzony, wymień go na nowy.• Naciśnij przycisk (Menu główne), a na

41PLNie można odczytać zawartości urządzenia pamięci masowej USB.• Sprawdź, czy format danych w urządzeniu pamięci masowej USB jest zgodny z zestawem

42 PL10 UwagaTa sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych.Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię

43PLZgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych.Firma Philips Consumer Lifestyle

44 PLzarejestrować, aby odtwarzać zakupione lmy DivX Video-On-Demand (VOD). Aby uzyskać kod rejestracji, należy przejść do części DivX VOD w menu kon

45PL11 Kod języka Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

46 PL12 IndeksAaktualizacja oprogramowania 34aktualizacja oprogramowania (przez Internet) 35aktualizacja pomocy ekranowej (instrukcja obsługi) 35ani

47PLOobraz w obrazie 18Odtwarzacz iPod lub telefon iPhone 24odtwarzanie jednym przyciskiem 13odtwarzanie płyty 17odtwarzanie w kolejności losowej 21

3PLPrzycisk Czynność (Wstecz) Wyświetlenie ostatnio oglądanej strony z historii. (Dalej) Wyświetlenie następ

48 PLZzaprogramowany tryb dźwięku 30zestaw znaków 20złącza 8zmiana hasła 32

Philips Consumer Lifestyle B.V.Philips Consumer Lifestyle B.V. template AMB 544-9056HK-1305-HTB7250D/12,HTB7255D/12,

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 PLIstnieje ryzyko obrażeń i uszkodzenia zestawu kina domowego.• W przypadku montażu urządzeń na ścianie używaj wyłącznie dostarczonego wspornika. P

5PLOstrzeżenie zdrowotne dotyczące oglądania zawartości 3DZalecamy, aby przed oglądaniem obrazu 3D (a także pulsujących źródeł światła lub szybko zmie

6 PL3 Zestaw kina domowegoGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę Philips (n

7PL a OKZatwierdzanie wpisu lub wyboru.b Przyciski nawigacji• Nawigacja po pozycjach menu.• Podczas konguracji sieci i hasła — naciśnięcie przyci