Fidelio E6/12 User Manual Page 430
- Page / 628
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12 RO
Conectarea semnalului audio
de la televizor
Conectaţi acest produs la un televizor. Puteţi
asculta şiere audio din programe TV prin
boxele acestui produs.
Opţiunea 1: Conectaţi la televizor
prin HDMI (ARC)
Cea mai bună calitate audio
Acest produs acceptă versiunea HDMI cu
Audio Return Channel (ARC). Utilizând
caracteristica ARC, poţi auzi semnalul audio de
la televizor prin acest produs utilizând un singur
cablu HDMI.
De ce aveţi nevoie?
• Un cablu HDMI de mare viteză.
• Televizorul tău acceptă HDMI ARC cât
şi HDMI-CEC (pentru detalii, consultă
manualul de utilizare al televizorului).
• Pentru unele modele de televizoare,
activează ieşirea boxei externe din meniul
de setare a televizorului (consultă manualul
de utilizare a televizorului pentru detalii).
1 Utilizând un cablu HDMI de viteză ridicată,
conectează conectorul HDMI OUT (ARC)
de pe acest produs la conectorul HDMI
ARC de pe televizor.
• Conectorul HDMI ARC de pe
televizor poate etichetat diferit.
Pentru detalii, consultaţi manualul de
utilizare al televizorului.
2 Pe televizor, porniţi operaţiunile HDMI-
CEC.
TV
• Pentru probleme cu HDMI-CEC la
televizorul tău, consultă manualul de
utilizare al televizorului pentru a te
asigura că este corectă congurarea
HDMI-CEC sau contactează
producătorul televizorului, dacă este
necesar.
3 Apasă HDMI ARC pe telecomanda acestui
produs pentru a activa conexiunea HDMI
ARC.
Notă
•
Nu este garantată nicio interoperabilitate 100% cu
toate dispozitivele HDMI-CEC.
• Dacă televizorul tău nu este compatibil HDMI ARC,
conectează un cablu audio pentru a auzi semnalul audio
al televizorului prin acest produs.
Opţiunea 2: Conectează la televizor
prin cablul optic
Cea mai bună calitate audio
1 Utilizând un cablu optic, conectează
conectorul OPTICAL de pe acest produs
la ieşirea optică de pe televizor.
• Ieşirea optică digitală de pe televizor
poate etichetată OPTICAL OUT,
SPDIF sau SPDIF OUT.
2 Apasă OPTICAL pe telecomanda acestui
produs pentru a activa conexiunea optică.
TV
- Always there to help you 1
- Contents 2
- Care for your product 4
- Care of the environment 4
- 2 Your product 5
- Remote control 6
- Wireless surround speakers 7
- Wireless subwoofer 8
- Connectors 9
- 3 Connect and set 10
- 4 (subwoofer): 12
- Connect audio from TV 12
- 5 Spatial 16
- 6 Use your 18
- (close to me) 19
- Synchronize video and sound 19
- Auto volume 19
- Night mode 19
- Bluetooth on the main unit 21
- Stereo Bluetooth on wireless 22
- 7 Update software 24
- 8 Product 26
- 9 Troubleshooting 27
- Internet services 28
- Spatial calibration 29
- 1 Důležité 31
- Péče o výrobek 32
- Péče o životní prostředí 32
- Prohlášení o shodě 33
- Nápověda a podpora 33
- Software s otevřeným 33
- 2 Výrobek 34
- Dálkový ovladač 35
- Bezdrátové prostorové 36
- Bezdrátový subwoofer 37
- Konektory 37
- 3 Připojení a 38
- Poznámka 39
- 3 hodiny 39
- 4 Vestavěné 44
- Chromecast a 44
- 5 Prostorová 45
- 6 Používání 47
- Režim CLOSE TO ME (blízko mě) 48
- Synchronizace videa a zvuku 48
- Automatická hlasitost 48
- Noční režim 48
- 7 Aktualizace 54
- Varování 57
- Internetové služby 58
- Indholdsfortegnelse 59
- 1 Vigtigt 60
- Omsorg for miljøet 61
- Overholdelse 61
- Fjernbetjening 63
- Trådløse surroundhøjttalere 64
- På venstre basehøjttaler 66
- På højre basehøjttaler 66
- 3 Tilslut og 67
- Dock surroundhøjttalerne 69
- TV'et via HDMI (ARC) 69
- 4 Indbygget 72
- Chromecast og 72
- 5 Rumlig 74
- 6 Brug af 76
- Synkroniser video og lyd 77
- Automatisk lydstyrke 77
- Nattilstand 77
- Bluetooth på hovedenheden 78
- Bluetooth på en enkelt 79
- Bluetooth-stereo på trådløse 79
- 7 Opdater 82
- 8 Produktspecifi 83
- Internettjenester 86
- Inhaltsangabe 87
- 1 Wichtig 88
- PegeIhresGeräts 89
- Umweltschutz 89
- Prüfzeichen 90
- Hilfe und Support 90
- Open-Source-Software 90
- 2 Ihr Produkt 91
- Fernbedienung 92
- Kabellose Surround 93
- Lautsprecher 93
- Kabelloser Subwoofer 94
- Anschlüsse 95
- 3 Anschließen und 96
- Einrichten 96
- Anschließen an die Surround 98
- AUDIO OUT 101
- 4 Chromecast 102
- Spotify Connect 102
- 5 Räumliche 104
- Kalibrierung 104
- 6 Verwenden 106
- Ihres Produkts 106
- Equalizer 107
- Automatische Lautstärke 107
- Nachtmodus 107
- Bluetooth auf dem Hauptgerät 108
- Surround-Lautsprecher 109
- 7 Aktualisieren 113
- Ankündigung geändert werden 115
- Gehäuse des Geräts 116
- Bluetooth 117
- Internetdienste 118
- Πίνακας 119
- 1 Σημαντικό 120
- Φροντίδα του προϊόντος 121
- Φροντίδα του 121
- Συμμόρφωση 122
- Βοήθεια και υποστήριξη 122
- Λογισμικό ανοιχτού πηγαίου 122
- 2 Το προϊόν 123
- Τηλεχειριστήριο 124
- Ασύρματα ηχεία Surround 126
- Ασύρματο υπογούφερ 127
- Υποδοχές 127
- 3 Σύνδεση και 128
- Σημείωση 129
- Σύνδεση των ηχείων Surround 131
- 4 Chromecast 134
- 5 Χωρική 136
- 6 Χρήση του 138
- 1 Πατήστε AUTO VOL. για να 139
- Bluetooth στην κύρια μονάδα 141
- Στερεοφωνικό Bluetooth 143
- 7 Ενημέρωση 146
- Προειδοποίηση 149
- Υπηρεσίες Internet 151
- Contenido 152
- 1 Importante 153
- Cuidado del producto 154
- Conservación del 154
- Conformidad 155
- Ayuda y asistencia 155
- Software de código fuente 155
- 2 Producto 156
- Mando a distancia 157
- Altavoces Surround 158
- Subwoofer inalámbrico 159
- Conectores 159
- 3 Conexión y 160
- 5 Calibración 167
- 6 Uso del 169
- CLOSE TO ME (cerca de mí) 170
- Ecualizador 170
- Volumen automático 170
- Modo nocturno 170
- Bluetooth en un solo altavoz 172
- Surround 172
- 7 Actualización de 176
- 8 Especificaciones 177
- Advertencia 179
- Servicios de Internet 180
- Sisällysluettelo 181
- 1 Tärkeää 182
- Tuotteen huolto 183
- Ympäristöstä huolehtiminen 183
- Vaatimustenmukaisuus 183
- Ohje ja tuki 183
- Avoimen lähdekoodin 184
- Päälaite 184
- Kaukosäädin 185
- Langattomat surround 186
- Langaton subwoofer 187
- Liittimet 188
- 3 Liittäminen ja 189
- Huomautus 190
- 4 Sisäänrakennettu 194
- Chromecast ja 194
- 5 Tilakalibrointi 196
- 6 Tuotteen 198
- 7 Ohjelmiston 204
- Vakava varoitus 207
- Internet-palvelut 208
- Table des matières 209
- 1 Important 210
- Protection de votre produit 211
- Protection de 211
- Conformité 212
- Aide et assistance 212
- Logiciels libres 212
- 2 Votre produit 213
- Télécommande 214
- EnceintesSurroundsansl 215
- Caissondebassessansl 216
- Connecteurs 216
- 3 Connexion et 218
- Remarque 219
- 5 Étalonnage 225
- 6 Utilisation de 227
- CLOSE TO ME (proche de moi) 228
- Égaliseur 228
- Volume automatique 228
- Mode nuit 228
- 7 Mise à jour du 234
- Avertissement 237
- Services Internet 238
- Tartalomjegyzék 239
- 1 Fontos! 240
- Óvja a terméket! 241
- Óvja a környezetet! 241
- Megfelelőség 242
- Súgó és támogatás 242
- Nyílt forráskódú szoftver 242
- 2 Az Ön 243
- Távvezérlő 244
- Vezeték nélküli surround 245
- Vezeték nélküli mélynyomó 246
- Csatlakozók 246
- A jobb oldali alaphangszórón 247
- 3 Csatlakoztatás 248
- Megjegyzés 249
- Surround hangsugárzók 250
- 5 Térbeli 255
- 6 A készülék 257
- Bluetooth a fő egységen 260
- 7 A szoftver 264
- Vigyázat 265
- Figyelem 267
- Internetes szolgáltatások 269
- Sommario 270
- Manutenzione del prodotto 272
- Conformità 273
- Guida e supporto tecnico 273
- Software open source 273
- 2 Informazioni sul 274
- Telecomando 275
- Altoparlanti surround 276
- Subwoofersenzali 277
- Connettori 277
- 3 Collegamento e 278
- Collegamento audio dal 281
- 5 Calibrazione 286
- 6 Utilizzo del 288
- Equalizzatore 289
- Volume automatico 289
- Modalità notte 289
- 7 Aggiornamento 294
- Attenzione 295
- 8 Caratteristiche 296
- Avvertenza 297
- Servizi Internet 299
- Inhoudsopgave 300
- 1 Belangrijk 301
- De zorg voor uw product 302
- De zorg voor het milieu 302
- Compliance 303
- Help en ondersteuning 303
- Open source-software 303
- 2 Uw product 304
- Afstandsbediening 305
- Draadloze surround 306
- Draadloze subwoofer 307
- Aansluitingen 307
- Op de rechterbasisluidspreker 308
- 3 Verbinden en 309
- Opmerking 310
- 5 Ruimtekalibratie 316
- 6 Het product 318
- Bluetooth op het apparaat 320
- Bluetooth op één surround 321
- Bluetooth-verbinding via NFC 323
- Automatische stand-by 323
- 7 Software 324
- Waarschuwing 327
- Internetservices 329
- Innholdsfortegnelse 330
- 1 Viktig 331
- Ta vare på produktet 332
- Tavarepåmiljøet 332
- Samsvar 332
- Hjelpogstøtte 332
- 2 Produktet 333
- Fjernkontroll 334
- Trådløse surroundhøyttalere 335
- Trådløs subwoofer 336
- Kontakter 337
- 3 Koble til og 338
- Dokke surroundhøyttalerne 340
- 5 Romkalibrering 345
- 6 Bruke apparatet 347
- Synkronisere video og lyd 348
- Automatisk volum 348
- Nattmodus 348
- Bluetooth på hovedenheten 349
- 7 Oppdatere 353
- 8 Produktspesifi 354
- Advarsel 356
- Internett-tjenester 357
- Spis treści 358
- 1 Ważne 359
- Dbanie o produkt 360
- Ochrona środowiska 360
- Zgodność z przepisami 361
- Pomoc i wsparcie techniczne 361
- Oprogramowanie o 361
- 2 Twój produkt 362
- Pilot zdalnego sterowania 363
- Bezprzewodowe głośniki 364
- Subwoofer bezprzewodowy 365
- Na prawym głośniku bazowym 366
- 3 Podłączanie i 367
- Dokowanie głośników dźwięku 369
- HDMI (ARC) 369
- 4 Wbudowana 373
- Chromecast i 373
- 5 Kalibracja 375
- 6 Obsługa sprzętu 377
- Korektor 378
- Tryb nocny 378
- 7 Aktualizacja 384
- Przestroga 385
- 8 Dane techniczne 386
- Ostrzeżenie 387
- Usługi internetowe 388
- Cuidados a ter com o seu 392
- Cuidados a ter com o 392
- Conformidade 393
- Ajuda e suporte 393
- Software de origem aberta 393
- 2 O seu produto 394
- Altifalantessurroundsemos 396
- Subwoofersemos 397
- 3 Ligar e 398
- 5 Calibração 405
- 6 Utilizar o 407
- CLOSE TO ME (próximo de mim) 408
- Equalizador 408
- Sincronizar vídeo e som 408
- Volume automático 408
- 7 Actualização de 414
- 8 Especificações 415
- 9 Resolução de 417
- Serviços da Internet 418
- 1 Important 420
- Grija pentru produs 421
- Grija pentru mediu 421
- Conformitate 421
- Ajutor şi asistenţă 422
- 2 Produsul 423
- Telecomandă 424
- Boxe surround wireless 425
- Subwoofer-ul wireless 426
- Conectori 426
- 3 Conectarea şi 427
- Andocarea boxelor surround 429
- 5 Calibrare 434
- 6 Utilizarea 436
- CLOSE TO ME (aproape de mine) 437
- Egalizator 437
- Volum automat 437
- Mod de noapte 437
- 7 Actualizarea 443
- 8 Specificaţiile 444
- Avertisment 446
- Servicii Internet 447
- 1 Dôležité 449
- Starostlivosťovášprodukt 450
- Starostlivosťoživotné 450
- Súladsosmernicami 451
- Pomoc a podpora 451
- Softvérsotvoreným 451
- 2 Váš produkt 452
- Diaľkovéovládanie 453
- Bezdrôtovépriestorové 454
- Bezdrôtovýsubwoofer 455
- 3 Pripojenie a 456
- Pripojeniepriestorových 458
- 4 Vstavanáslužba 462
- Chromecasta 462
- SpotifyConnect 462
- 5 Priestorová 463
- 6 Používanie 465
- Ekvalizér 466
- Synchronizácia videa a zvuku 466
- Automatickáhlasitosť 466
- Nočnýrežim 466
- 7 Aktualizácia 472
- Výstraha 473
- Varovanie 475
- Internetovéslužby 477
- Innehållsförteckning 478
- 1 Viktigt 479
- Ta hand om produkten 480
- Ta hand om miljön 480
- Uppfyllelse 480
- 2 Din produkt 481
- Fjärrkontroll 482
- Trådlösa surroundhögtalare 483
- Trådlös subwoofer 484
- Anslutningar 484
- På den vänstra bashögtalaren 485
- På den högra bashögtalaren 485
- 3 Ansluta och 486
- Kommentar 487
- Docka surround-högtalarna 488
- 5 Rumslig 493
- Steg 2: kalibrera 494
- 6 Använda din 495
- Bluetooth på huvudenheten 497
- 7 Uppdatera 501
- 9 Felsökning 504
- Internettjänster 505
- İçindekiler 506
- 1 Önemli 507
- Ürününüze özen gösterin 508
- Çevremizi koruyun 508
- Uyumluluk 508
- Yardım ve destek 508
- 2 Ürününüz 509
- Uzaktan kumanda 510
- Kablosuz surround 511
- Kablosuz subwoofer 512
- Konektörler 513
- 3 Bağlantı ve 514
- TV'ye bağlanma 516
- 4 Dahili 519
- Chromecast ve 519
- 5 Derinlik 521
- Adım 2: surround hoparlör 522
- 6 Ürününüzün 523
- Senkronize görüntü ve ses 524
- Otomatik ses düzeyi 524
- Gece modu 524
- Ana ünitedeki Bluetooth 525
- 7 Yazılım 529
- Amplikatör 530
- 9 Sorun giderme 532
- Internet servisleri 533
- Содержание 534
- 1 Важная 535
- Осторожное обращение с 536
- Забота об окружающей 536
- Соответствие нормативам 537
- Справка и поддержка 537
- Программное обеспечение 537
- 2 Ваш продукт 538
- Пульт ДУ 539
- Беспроводные АС 541
- Беспроводной сабвуфер 542
- 3 Подключение 543
- Примечание 544
- Подключение аудио с 546
- 5 Пространствен 551
- 6 Использование 553
- Беспроводные АС, стерео 558
- 7 Обновление 561
- Внимание 562
- Предупреждение 564
- Интернет-сервисы 566
- 1 Важлива 568
- Догляд за виробом 569
- Турбота про довкілля 569
- Відповідність стандартам 570
- Довідка і технічна 570
- Програмне забезпечення з 570
- 2 Про пристрій 571
- Дистанційне керування 572
- Бездротові гучномовці 573
- Бездротовий сабвуфер 574
- На лівому базовому гучномовці 575
- 3 Під'єднання і 576
- Примітка 577
- Варіант № 1: під’єднання до 578
- 5 Просторове 584
- Bluetooth на головному блоці 589
- 7 Оновлення 593
- Попередження 596
- Інтернет-служби 597
- Мазмұндар кестесі 598
- 1 Маңызды 599
- Өнім күтімі 600
- Қоршаған ортаны күту 600
- Сәйкестік 601
- Анықтама және қолдау 601
- Бастапқы коды ашық 601
- 2 Сіздің өніміңіз 602
- Қашықтан басқару пульті 603
- Сымсыз көлемді динамиктер 604
- Сымсыз сабвуфер 605
- Қосқыштар 605
- 3 Қосылу және 606
- Ескертпе 607
- Көлемдік динамиктерді бекіту 608
- 1-опция: HDMI (ARC) арқылы 609
- 5 Кеңістіктік 613
- 6 Өніміңізді 615
- 7 Бағдарламалық 622
- Абайлаңыз 625
- Интернет қызметтері 626
Related products and manuals for Portable speakers Fidelio E6/12
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.175 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals