JA
JA
When you close the protective cover, the music play is muted. To unmute, open the cover within five seconds.
When the protective cover is closed for more than five seconds, the speaker is switched off.
保護カバーを閉じると、音楽の再生はミュートされます。
ミュートを解除するには、5 秒間カバーを開けたままにします。
保護カバーを閉めた状態で 5 秒以上経過すると、スピーカーのスイッチはオフになります。
Charging ongoing: The four power LEDs light up white alternately. Charging complete: All four power LEDs light up white.
充電中：4 つの電源 LED ライトが白で順番に点滅します。
充電完了：4 つすべての電源 LED ライトが白で点灯します。
To check the battery level, touch the speaker. The power LEDs light up. The red light flashes when the battery is low.
電池残量を確認するには、スピーカーをタッチすると、電源LEDライトが点灯します。
電池残量が少なくなるとライトが赤で点滅します。
When music plays from the speaker through an MP3 link cable, increase the volume on the audio player if necessary.
音楽を MP3 リンクケーブルを使用してスピーカーで再生している場合に音量を上げるには、オーディオプレイヤーの音量を
上げてください。
5 sec
Charge Check battery level
充電
電池残量を確認
Play
AUX IN
100%
75%
50%
25%
10%
Specifications
仕様
Amplifier
Rated output power: 2 X 10 RMS (THD= 1%)
Signal to noise ratio: > 65 dB
AUDIO-IN: 0.6 V RMS 22 kOhm
Bluetooth
Standard: Bluetooth Standard Version 2.1 + EDR
Frequency band: 2.402 ~ 2.480 GHz ISM Band
Range: 10 m (free space)
General information
AC power
Philips OH-1028E1502000U
Input: 100-240 V~ 50/60 Hz, 800 mA MAX
Output: 15 V DC, 2 A
Built-in battery
Model no : ICR18650X3
Cell Model: ICR18650
Rating: 2200 mAh, 11.1V
Operation Power Consumption: <30 W
Charging
maximum 1000 mA for USB, 600 mA for power adapter
(power off)
Dimensions
Main Unit (W x H x D): 287 x 125 x 55 mm
Weight
Main Unit: 1.3 kg
アンプ
定格出力：2 X 10 RMS (THD= 1%)
SNR： > 65dB
オーディオ入力：0.6 V RMS 22 kOhm
Bluetooth
規格：Bluetooth 2.1 + EDR
周波数帯： 2.402～2.480 GHz ISM バンド
有効範囲：10 m（自由空間）
一般情報
AC 電源
Philips OH-1028E1502000U
入力：100-240 V～50/60 Hz、800 mA MAX
出力：15 V DC、2 A
内蔵バッテリー
モデル番号：ICR18650X3
電池モデル：ICR18650
定格：2200 mAh、11.1V
操作時消費電力<30 W
充電
最大 1000 mA（USB）、600 mA（電源アダプター）（電源
オフ時）
サイズ
本体（幅 x 高さ x 奥行き）：287 x 125 x 55 mm
重量
本体：1.3 kg
EN
EN
EN
CN
再生
(22 pages)
(2 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals